Noticias en español 06/03/2020

Produced by: 
KBOO
Air date: 
Wed, 06/03/2020 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 06/03/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy miércoles 3 de junio del 2020.

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de tres millones 094 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de 646 mil, en Brasil más de 253 mil, y en Italia más de 160 mil. Hay más de seis millones 500 mil casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de 383 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de un millón 887 mil de casos confirmados, y más de 108 mil fallecimientos. En Oregon hay 4,335 casos y 157 personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrrb

Algunos países de América Latina están reabriendo parcialmente esta semana sus economías, a pesar de que aún se registran miles de muertes e infecciones por coronavirus. Brasil tiene el segundo mayor número de casos de COVID-19 en el mundo entero. Los casos en todo el país se quintuplicaron en mayo. México reabrió el lunes varios sectores de su economía, incluidas las industrias de minería, construcción y turismo. El mismo día, el país superó las 10,000 muertes relacionadas con el coronavirus. CNN reporta.

El número de muertos en los Estados Unidos ha superado la cifra de 108,000. Tyson Foods ha revelado que cerca de 600 trabajadores en una planta procesadora de carne de cerdo en Storm Lake, Iowa, han dado positivo al coronavirus. La mayoría eran asintomáticos. Mientras tanto, al menos 16 cadetes graduados en West Point han dado positivo después de regresar al campus antes del comienzo del 13 de junio, donde el presidente Trump tiene previsto hablar en persona a pesar de las advertencias de los funcionarios de salud pública sobre los riesgos de participar en grandes reuniones públicas. Democracy Now reporta.

En medio de la pandemia del COVID-19, el Washington Post informa que el Fiscal General de los Estados Unidos, William Barr, ordenó personalmente a la policía que golpeara y lanzará gases lacrimógenos a los manifestantes que se encontraban pacíficamente reunidos el lunes cerca de la Casa Blanca para despejar el camino para que el presidente Trump pudiera caminar hacia la cercana Iglesia Episcopal de San Juan. Donde Trump posó para que le tomarán fotos con una biblia en la mano. 

Esto, mientras ahora el país enfrenta a dos epidemias que coexisten paralelamente: el coronavirus y las muertes de hombres y mujeres de raza negra a manos de la policía. 

Los gobiernos nacionales y la Organización Mundial de la Salud cambiaron la política del COVID-19 basándose en datos inexactos de una pequeña empresa estadounidense que analiza datos de salud y es poco conocida. En una investigación hecha por el periódico The Guardian, se  revela que la compañía Surgisphere, con sede en los Estados Unidos, en donde varios empleados en los que se incluye a un escritor de ciencia ficción y un modelo de contenido para adultos, ha proporcionado datos para múltiples estudios sobre COVID-19 en coautoría de su director ejecutivo, pero hasta ahora la empresa no ha podido explicar adecuadamente sus datos o metodología que utiliza.

Por otro lado, los científicos se alarman cada vez que el presidente Trump apoya y opina favorablemente sobre teorías extremas de salud en medio de la pandemia. Trump afirmó falsamente que el coronavirus se evaporaría bajo el sol de abril, expresó su desconcierto porque una vacuna no era inminente y reflexionó sobre los méritos de la inyección de desinfectante como tratamiento. Trump también ha promocionado repetidamente los beneficios de la hidroxicloroquina, un medicamento antipalúdico que, según él mismo, ha tomado como precaución a pesar de la evidencia de que puede causar problemas cardíacos en algunos pacientes. Mientras la Organización Mundial de la Salud detuvo recientemente los ensayos para ver si el medicamento podría tratar COVID-19, citando temores de lo seguro que es utilizarlo. The Guardian reporta.

Le costó trabajo al alcalde Bill de Blasio explicar el martes qué las grandes reuniones religiosas siguen prohibidas y las empresas consideradas no esenciales todavía están cerradas bajo las órdenes relacionadas con el coronavirus, mientras miles de personas llenan las calles de la ciudad de Nueva York, para protestar por la muerte de George Floyd. "Cuando ves una nación, una nación entera, lidiando con una crisis extraordinaria que está profundamente arraigada en 400 años de racismo estadounidense", dijo un irritado De Blasio a un periodista durante la conferencia de prensa. "Lo siento, esa no es la misma pregunta que el dueño de la tienda comprensiblemente agraviado o la persona religiosa devota que quiere volver a los servicios religiosos". "Se trata de la profunda crisis estadounidense", agregó molesto. “Tengo ojos para ver. No lo vamos a tratar como si fuera cualquier otro día, no lo vamos a tratar como "por qué hay personas fuera del bar".  New York Post reporta.

El Dr. Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID) y miembro de la fuerza especial de coronavirus de la Casa Blanca, se siente optimista sobre las vacunas COVID-19. Se espera que los Estados Unidos deban tener 100 millones de dosis de una vacuna candidata de COVID-19 para fin de año. CNN reporta.

Los casos de coronavirus continuaron propagándose en partes del sur y el oeste de los Estados Unidos durante la semana pasada, y ahora los expertos de salud advierten que las protestas pueden agravar a la pandemia de COVID-19. Los brotes comenzaron a ocurrir en las densas áreas metropolitanas de las costas, como Nueva York, Nueva Jersey, Boston y California. Pero en las últimas semanas se han expandido estos brotes a los estados del interior, incluyendo a Arkansas, Texas y Arizona. El corresponsal médico en jefe de CNN, el Dr. Sanjay Gupta, dijo que el coronavirus podría propagarse en las protestas dependiendo de varios factores, como el uso de mascarillas, qué tan cerca se reúna la gente y cuanto tiempo permanezca la gente en contacto cercano con otros manifestantes. "Creo que es justo decir que habrá un impacto", dijo Gupta el miércoles. "Es un virus contagioso. Las personas que están afuera, las personas que usan máscaras, las personas que se mueven entre sí más rápidamente pueden reducir la probabilidad de un crecimiento exponencial significativo. Pero esa sigue siendo la preocupación". CNN reporta.
  
Varias protestas tomaron lugar en todo Portland ayer martes por la noche, incluso en Pionner Courthouse Square, donde cientos de personas se congregaron a partir de las seis de la tarde. Ahí un grupo de trabajadores de la salud, muchos de ellos con batas blancas o uniformes médicos, hicieron que la multitud siguiera su ejemplo y se arrodillaran con ellos, al mismo tiempo que levantaban el puño derecho al aire. Algunos manifestantes llevaban carteles que decían: "Batas blancas para vidas negras". Kelley Butler, una estudiante de medicina que asiste al Centro Médico Irvine de la Universidad de California, dijo que el grupo se arrodilló durante nueve minutos, aproximadamente la misma cantidad de tiempo que Floyd estuvo inmovilizado con la rodilla del oficial en el cuello, como una representación del dolor que los afroamericanos experimentan todos los días.

La gobernadora Kate Brown, nombró a David Gerstenfeld el nuevo director del Departamento de Empleo de Oregón el domingo con la orden de comunicarse directamente con los trabajadores y establecer un calendario para abordar la enorme acumulación de reclamos del departamento. En un cambio marcado, Gerstenfeld anunció el martes que celebraría una rueda de prensa a la 1 p.m. Hoy miércoles para compartir su plan para abordar la crisis. Oregon Live reporta.

Asimismo, la gobernadora anunció que dará a conocer los planes finales hoy miércoles sobre la Fase 2 del levantamiento gradual de la orden de permanecer en casa de Oregón. Treinta y un condados de Oregón comenzaron su proceso de reapertura de la Fase 1 de 21 días el 15 de mayo, lo que significa que podrían ser aprobados para la siguiente etapa tan pronto como el viernes. El condado de Multnomah es el único condado que aún no ha solicitado la fase 1 y el condado de Washington recibió la aprobación esta semana para comenzar la primera fase de la reapertura gradual el 1 de junio. Oregon Live reporta.

Además, aparentemente, el estado de Oregón tiene un plan en proceso para dar pruebas a grandes cantidades de los residentes y el personal de los asilos de ancianos, y espera publicar más información al respecto esta semana. Algo parecido sucede en Washington, en donde los líderes ordenaron tales pruebas la semana pasada y prometieron proporcionarlos de forma gratuita a sus residentes que den su consentimiento y a todo el personal de los hogares de ancianos, antes del 12 de junio. Oregon Live reporta.

El estado informó tres nuevas muertes por el nuevo coronavirus, incluidas dos mujeres del condado de Multnomah, de 36 y 66 años, y una mujer del condado de Washington de 81 años. Las tres tenían condiciones médicas crónicas, sin embargo, el estado no especifica las condiciones. Las muertes elevan el número de víctimas de Oregon a 157 personas, y los casos aumentaron a 4,335. Oregon Live reporta.

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

Episode Playlist

Episode Playlist

Episode Playlist

  • Time
    12:07
    Artist
    Oscar Peterson
    Song
    OP
    Album
    Oscar Peterson Digital at Montreux
    Label
    Pablo Records2:

Episode Playlist

  • Time
    12:06
    Artist
    Oscar Peterson
    Song
    OP
    Album
    Oscar Peterson Digital at Montreux
    Label
    Pablo Records
  • Time
    12:09
    Artist
    Wayne Shorter
    Song
    Speak No Evil
    Album
    Speak No Evil
    Label
    Blue Note
  • Time
    12:17
    Artist
    Art Blakey
    Song
    Ecaroh
    Album
    The Jazz Messengers
    Label
    Columbia/Legacy
  • Time
    12:26
    Artist
    Billy Taylor
    Song
    I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free
    Album
    I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free
    Label
    RCA Records
  • Time
    12:30
    Artist
    Nina Simone
    Song
    I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free
    Album
    Silk and Soul
    Label
    RCA Victor
  • Time
    12:33
    Artist
    Joey Alexander
    Song
    New Mosaic
    Album
    Warner
    Label
    Verve Records
  • Time
    12:38
    Artist
    The Red Garland Quintet
    Song
    Woody'n You (feat. John Coltrane & Donald Byrd)
    Album
    Soul Junction (feat. John Coltrane & Donald Byrd)
    Label
    Original Jazz Classics
  • Time
    12:44
    Artist
    Joe Henderson
    Song
    Recorda Me
    Album
    The Definitive Joe Henderson
    Label
    Verve
  • Time
    12:54
    Artist
    Betty Carter & Richard Wess
    Song
    Jazz (Ain't Nothin' But Soul)
    Album
    The Modern Sound of Betty Carter
    Label
    GRP
  • Time
    1:00
    Artist
    Jazz at Lincoln Center Orchestra & Wynton Marsalis
    Song
    It's Easy to Blame the Weather (feat. Cécile Mclorin Salvant)
    Album
    Big Band Holidays
    Label
    Blue Engine Records
  • Time
    1:04
    Artist
    Freddie Hubbard
    Song
    Sky Dive
    Album
    Sky Dive
    Label
    CBS Associated
  • Time
    1:12
    Artist
    Jimmy Smith
    Song
    Tenderly
    Album
    A New Sound - A New Star, Vol. 1
    Label
    CM BLUE NOTE (A92)
  • Time
    1:19
    Artist
    Steve Turre
    Song
    Para el Comandante (feat. Kenny Garrett & Mulgrew Miller)
    Album
    Rainbow People (feat. Mulgrew Miller)
    Label
    HighNote Records
  • Time
    1:27
    Artist
    Giacomo Gates
    Song
    Lady Bird
    Album
    Centerpede
    Label
    Origin
  • Time
    1:32
    Artist
    Dexter Gordon
    Song
    Fried Bananas
    Album
    Sophisticated Giant
    Label
    Columbia/Legacy
  • Time
    1:39
    Artist
    Mary Stallings
    Song
    Blue Monk
    Album
    Songs Were Made to Sing
    Label
    Smoke Sessions
  • Time
    1:45
    Artist
    Charlie Parker
    Song
    Chi Chi
    Album
    Confirmation: Best of the Verve Years
    Label
    Verve
  • Time
    1:52
    Artist
    Lee Morgan
    Song
    These Are Soulful Days
    Album
    Lee-Way (Rudy Van Gelder Edition)
    Label
    Blue Note Records