Noticias en español 05/29/2020

Produced by: 
KBOO
Air date: 
Fri, 05/29/2020 - 12:00pm to Sat, 05/30/2020 - 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 05/29/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy viernes 29 de mayo del 2020.

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de dos millones 629 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de 502 mil, en España más de 196 mil, y en Italia más de 152 mil. Hay más de cinco millones 970 mil casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de 364 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de un millón 776     mil de casos confirmados, y más de 103 mil fallecimientos. En Oregon hay 4,086 casos y 151 personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrrb

Una de las peculiaridades del nuevo coronavirus es que una persona que está infectada puede no presentar síntoma alguno. A esas personas se les conoce como asintomáticas. Según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos, del 20% al 50% de los contagios del virus no presentan síntomas, lo que tiene serias repercusiones en la lucha contra el COVID-19. Ya que durante la etapa presintomática, es decir antes de que se presenten síntomas, la persona puede contagiar porque ya tiene el virus en su organismo. Además, el no tener síntomas no sólo le da una falsa sensación de seguridad a la persona infectada, sino también a quienes están a su alrededor porque todos piensan que está sana. CNN reporta.

Por otro lado, los funcionarios de salud pública han pedido a las personas que se mantengan a dos metros de distancia para reducir la propagación del coronavirus a través de las llamadas gotas respiratorias, ya que estas pueden viajar y transportar el virus hasta casi 7 metros, por lo que el mundo necesita tomar en serio la transmisión del virus en el aire. CNN reporta.

Uno de cada cuatro trabajadores estadounidenses ha perdido su trabajo en sólo 10 semanas. El departamento de Trabajo de los Estados Unidos, informó que otros 2,1 millones de trabajadores solicitaron los beneficios del desempleo durante la última semana, lo que elevó el número de pérdidas de empleos a 40,7 millones. Mientras tanto, durante estas 10 semanas, la riqueza combinada de los multimillonarios estadounidenses se disparó en $485 mil millones de dólares, informa el Instituto de Estudios de Política. Democracy Now reporta.

En todo el país los defensores de los derechos de los inmigrantes continuan exigiendo la liberación de todas las personas de la cárceles de Inmigración y Control de Aduanas, ya que se han confirmado casi 1,400 casos de COVID-19 dentro de sus instalaciones. Democracy Now reporta.

El mexicano Héctor García Mendoza, de 30 años, que formó parte de la demanda colectiva de hace dos semanas, en la que se exigía la liberación inmediata de todos los inmigrantes detenidos en el Centro de Detención Elizabeth en Nueva Jersey. Ya que ahí los prisioneros y el personal dieron positivo al COVID-19, ha sido declarado oficialmente desaparecido. Él fue trasladado cuarto días después de la demanda, sin previo aviso a Laredo, Texas, donde fue escoltado a Nuevo Laredo, México. Según los informes, García Mendoza no se ha comunicado con su familia en México o Estados Unidos. Sus abogados se han puesto en contacto con refugios mexicanos y con grupos que defienden a los inmigrantes en Texas, pero hasta ahora nadie lo ha visto o escuchado. Su familia esta preocupada porque antes de ser deportado decía tener dolor en el pecho y problemas para respirar. La expulsión de Mendoza se produjo a pesar de la orden de un juez federal bloqueaba la deportación. Los defensores creen que su acelerada deportación es una represalia por la demanda hecha en contra de ICE. Democracy Now reporta.

La Autoridad de Salud de Oregón anunció el jueves por la noche que divulgaría los grandes brotes de coronavirus en los lugares de trabajo pocas horas después de que la agencia reconoció que anteriormente no alertó al público sobre 53 infecciones vinculadas a una empresa de frutas en Fairview. L  as infecciones en Townsend Farms sólo lo hicieron públicas después de que los funcionarios estatales anunciaron un brote separado vinculado a la compañía entre 48 trabajadores agrícolas temporales que acababan de llegar a Oregón. Oregon Live reporta.

Mientras tanto, el Sindicato de los Trabajadores Campesinos de Oregón, PCUN, confirmó a Univision Portland, que ellos han recibido quejas de los trabajadores de la compañía Townsend Farm sobre las condiciones de trabajo en las que ahí se labora. “Escuchamos reportes de algunos trabajadores de que básicamente hubo pruebas donde salieron positivos al Covid-19, el mayordomo o mayordoma del trabajo supieron, desafortunadamente escuchamos que nomas descansaron a los trabajadores, pero les dijeron que no vuelvan”, dijo Reyna López, directora ejecutiva de PCUN. Además agregó que esta situación es ilegal y que se debe reportar, aunque sea anónimamente. “Es importante que sepan los trabajadores que tienen derechos, tienen opciones y tienen personas que quieren ayudarlos”. Organizaciones como PCUN, BOLI, Proyecto de Justicia al Trabajador del Noroeste y OSHA están disponibles para ayudar a asesorar a empleados con cualquier queja en sitios de trabajo.

La Autoridad de Salud de Oregón está investigando un brote de coronavirus en la procesadora de frutas Townsend Farms, en donde 48 de las 350 personas que llegaron a cosechar fruta a Fairview y Cornelius dieron positivo al COVID-19. Todos los infectados habían estado expuestos al virus antes de llegar al área metropolitana de Portland entre el 23 y 24 de marzo, dijeron los expertos de salud. El estado y el condado trabajaron unidos para evaluar a los trabajadores poco después de su llegada. “Las personas empleadas en la agricultura son trabajadores esenciales. También son una parte vital de nuestra comunidad”. “El ambiente de trabajo agrícola puede ponerlos en mayor riesgo de infección por una enfermedad transmisible como COVID-19, y debemos hacer todo lo posible para reducir ese riesgo. Los funcionarios estatales y locales de salud pública están comprometidos a trabajar con la industria agrícola para reducir el riesgo de infección para los trabajadores “, dijo Patrick Allen, director de la Autoridad de Salud de Oregón. Katu News reporta.

La oficina de la Gobernadora de Oregón, Kate Brown ha aprobado la solicitud del Condado de Washington para entrar en la Fase 1 de reapertura el día 1 de junio, bajo las medidas estatales para reducir la propagación del COVID-19. Esta tarde, a las 4:00 p.m., la Presidenta de la Junta de Comisionados, Kathryn Harrington y la Directora del Departamento de Salud, Marni Kuyl darán una conferencia de prensa, la cual podrá ser vista en vivo en línea en inglés y en español. Para español vaya a : https://youtu.be/OblAxO0qF0E For English go to https://www.youtube.com/WashingtonCntyOregon Oregon Live reporta.

El Sistema de Transporte Público TriMet informó que está contratando temporalmente a más de 100 personas para su departamento de limpieza. Pues a raíz de la pandemia, están limpiando y zanitizando sus unidades. Pagan $18.00 dólares por hora y dan prestaciones. Univision Portland, reporta.

El 29 de mayo se celebra el Día Internacional del Personal de Paz de las Naciones Unidas, es la oportunidad de reconocer la valiosa contribución del personal uniformado y civil para la labor de las Naciones Unidas y de rendir homenaje a los más de 3900 miembros del personal de mantenimiento de la paz que han perdido la vida defendiendo los valores de la Organización desde 1948, incluidos los 102 que fallecieron el año pasado.

Este año, las dificultades y las amenazas a las que se enfrenta el personal de mantenimiento de la paz son aún más grandes que nunca, ya que, al igual que el resto del mundo, no solo están haciendo frente a la pandemia del COVID-19, sino que también están ayudando y protegiendo a la población de los países en los que se encuentran. Continúan con sus operaciones en la medida de sus posibilidades y siguen ayudando a los Gobiernos y las poblaciones locales, a pesar del riesgo del COVID-19.

El lema para el Día de este año es "Mujeres en procesos de paz: claves para la paz", que conmemora el vigésimo aniversario de la aprobación de la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas relativa a las mujeres, la paz y la seguridad.

Mediante la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, las resoluciones posteriores y la Declaración de compromisos compartidos de la Acción por el mantenimiento de la paz (A4P), las Naciones Unidas han exigido que se amplíe el papel y la contribución de las mujeres en sus operaciones, incluidas las del personal de mantenimiento de la paz uniformado.

Las mujeres del personal de mantenimiento de la paz contribuyen de manera incalculable al mantenimiento de la paz. Ayudan a mejorar el desempeño general del mantenimiento de la paz, tienen mayor accesibilidad a las comunidades, especialmente a las mujeres y, por lo tanto, ayudan en la promoción de los derechos humanos y la protección de los civiles. Asimismo, animan a las mujeres a convertirse en una parte significativa de los procesos políticos y de paz; cuando distintas mujeres participan en las negociaciones de paz, la calidad y la durabilidad de los acuerdos de paz aumentan y, cuando las mujeres son las signatarias de dichos acuerdos, es más probable que se acaben implementando, lo que, de acuerdo a las investigaciones académicas, ayuda a garantizar la paz y la prosperidad sostenibles.

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file