Noticias en español 05/11/2020

Produced by: 
KBOO
Air date: 
Mon, 05/11/2020 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 05/11/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy lunes 11 de mayo del 2020.

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de un millón 511 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de 257 mil, en España más de 177 mil, y en Italia más de 106 mil. Hay más de cuatros millones 226 mil casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de 285 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de un millón 373 mil de casos confirmados, y más de 81 mil fallecimientos. En Oregon hay 3,228 casos y 127 personas han muerto. https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrrb
 
En medio de la crisis de salud ocasionada por la pandemia del coronavirus, es importante estar informado y respetar las indicaciones de las autoridades de salud para evitar los contagios y la propagación del COVID-19. Por lo que en el sur de Arizona, Estados Unidos, Ayeisha Rosa Hernández, una estudiante universitaria se esta asegurando de manera virtual de que los latinos que viven en esa región sepan qué hacer si tienen síntomas, y les da seguimiento en caso de que se contagien y los ayuda a llenar los cuestionarios de las autoridades si estás personas no entienden inglés. CNN reporta.

En California, más de una docena de inmigrantes fueron liberadas del centro de detención con fines de lucro Mesa Verde en Bakerfield después de que hicieran una huelga de hambre exigiendo ser liberadas de las instalaciones por estar en deplorables condiciones durante la pandemia del COVID-19. Mientras tanto, inmigrantes encarcelados en el Centro de Detención del Noroeste en el estado de Washington han iniciado un paro colectivo de trabajo en protesta por el empeoramiento de las condiciones dentro de las instalaciones durante la pandemia. Democracy Now reporta.

Los 36 condados de Oregon están tratando de completar sus propuestas para reabrir sus economías, sus negocios y la vida pública, y desean lograr que sus planes sean aprobados por la oficina de la gobernadora Kate Brown. Quien comenzó a aceptar solicitudes el viernes, y la Asociación de Condados de Oregón dijo que 23 inmediatamente presentaron una. La oficina de la gobernadora informó que había recibido 20 hasta el sábado pasado. Algunos condados podrían ser aprobados para reabrir tan pronto como el viernes de esta semana. Pero ese tiempo será mucho más difícil para los condados urbanos y más poblados del Valle de Willamette y particularmente alrededor del área metropolitana de Portland, el impulsor de la economía general y la salud financiera del estado. Para los condados en el área de Portland, es probable que lo más pronto posible para que se lleve a cabo esta reapertura suceda dentro de varias semanas. Oregon Live reporta. 

En Oregon más de 380 mil personas perdieron sus trabajos en las primeras siete semanas del brote de COVID-19, y los despidos afectaron más a los trabajadores de bajos salarios. Según el último análisis del economista del Departamento de Empleo de Oregon, Damon Runberg, los impactos del desempleo se extienden de manera más uniforme entre los grupos étnicos y raciales del estado. Oregon Live reporta.

El Departamento de Educación de Oregon ordenó que los distritos adopten programas de aprendizaje a distancia para mantener a los estudiantes comprometidos con su educación durante la pandemia del coronavirus. Sin embargo algunos funcionarios piensan que esto puede crear más desigualdades. Especialmente puede impactar desgarradoramente a los adolescentes que tenían ya problemas escolares, pues ahora han perdido el contacto cara a cara con sus maestros. Oregon Live reporta.

Con los refugios llenos, y los vales agotados para poder quedarse en un hotel, los trabajadores que intentan proteger a las mujeres de la violencia doméstica dicen que ahora más que nunca es más difícil ayudarlas en medio de las órdenes de quedarse en casa que buscan evitar contagios de coronavirus. Oregon Live reporta.

Bajo el liderazgo de The Foundation for Tigard Tualatin Schools, cada semana se proporcionan cientos de cajas de comida a familias con estudiantes en las escuelas Tigard-Tualatin. Oregon Live reporta.

En Oregon al igual que en el resto del país, las plantas de procesamiento de alimentos, incluidas las fábricas de envasado de carne, han presentado brotes importantes de COVID-19, debido a las condiciones de trabajo de las instalaciones que obligan a los trabajadores ha estar muy cerca entre ellos y la limitada capacidad para lavarse o desinfectarse las manos. Ahora las autoridades anuncian que han encontrado más casos de un brote de coronavirus en dos plantas procesadoras de mariscos en Astoria. Oregon Live reporta.

La Autoridad de Salud de Oregon dio a conocer los resultados de una nueva encuesta médica que sugiere que menos niños y adultos se están vacunando durante la pandemia del COVID-19. El 95% dijo que ha cambiado sus hábitos de vacunación. El 65% de las citas de niños sanos para ser vacunados se redujeron o limitaron, y un 5% canceló sus citas. El 50% canceló o reprogramó las vacunas que sus hijos debían ponerse. El 81% dijo haber tenido dificultades para encontrar personal disponible para ser atendido. Univision Portland reporta.

 

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file