Noticias en español 04/09/2020

evergreen_web_banner.png

KBOO is open to the public! To visit the station, contact your staff person or call 503-231-8032.


Produced by: 
KBOO
Air date: 
Thu, 04/09/2020 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 04/09/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy jueves 9 de abril del 2020.

Hay más de un millón, 535, 790 de casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de 89, 870 decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de 435, 165 casos confirmados, y más de 14, 760 fallecimientos. En Oregon hay 1,239 casos, y 37 personas han muerto. Trescientas cuarenta mil, sesenta y seis personas se han recuperado y sobrevivido al COVID-19 en todo el mundo. En Estados Unidos 22, 897, en España 52, 165, y en Italia 26, 491. https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries

CNN reporta que las muertes por coronavirus en España superan las 15, 000. El primer ministro Boris Johnson permanece en cuidados intensivos, mientras que el alcalde de Londres dijo que el confinamiento continuará.

Estados Unidos es ahora el segundo país con más fallecidos por coronavirus, con 14,817 muertes; detrás de Italia, con 17,669 y por delante de España, con 14,792, según los últimos datos de la Universidad Johns Hopkins.

Reporta Univision que el estado de Nueva York alcanzó la cifra de 149,316 personas contagiadas, superando a España (148,200) e Italia (139,422). El 34% de los fallecidos por coronavirus en Nueva York son hispanos.

BBC reporta que Jerome Adams, uno de los portavoces del gobierno en temas de salud pública dijo ayer en una entrevista a CBS que: ”Muchos estadounidenses afroamericanos están en mayor riesgo ante el covid-19”. Factores como padecer de diabetes, hipertensión, obesidad, y asma, afectan desproporcionadamente a las poblaciones minoritarias, lo que conducen a un mal desenlace, dijo Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de EE.UU. Además, según expertos, aunado a esas condiciones previas, la población afroamericana históricamente ha tenido menos acceso a los servicios de salud; más que una condición genética, son los factores sociales, los que los ponen en desventaja para enfrentar a la pandemia del COVID-19.

CNN en español reporta que Juan Carlos Torres, presidente del Club Sierra Norte de Puebla, dice que los mexicanos en EE.UU. están viviendo una situación muy difícil, pues viven al día, y que son más vulnerables por no tener sistema de salud y tener que salir a trabajar. Esto mientras la pandemia del coronavirus afecta al país.

En sólo tres semanas más de 16 millones de estadounidenses han perdido sus empleos y aplicado para el desempleo. Otros 6.6 millones de personas solicitaron beneficios de desempleo la semana pasada, informó ayer el Departamento de Trabajo de Estados Unidos. Con el cierre de negocios, ha dejado a los trabajadores sin un cheque de pago, reporta de New York Times. 

Las decisiones de los trabajadores de salud estadounidenses durante esta crisis de salud del coronavirus, pueden ser desgarradoras pues se toman bajo el paradigma de la escasez, reporta de The Guardian.

La primera tanda de pagos del los cheques del estímulo de 2.2 billones de dólares, llegaran a los contribuyentes afectados por el COVID-19 a partir de hoy 9 de abril. Se estima que este primer pago llegue a 50 ó 60 millones de personas que hayan dado su información bancaria al Servicio de Impuestos Internos (IRS), en su declaración de impuestos. También incluirá a beneficiarios del Seguro Social que presentaron sus declaraciones de impuestos federales con deposito directo. La mayoría de los depósitos comenzarían a aparecer a partir del lunes 13 de abril. Reporta Univision.

La primera tanda de pagos del los cheques del estímulo de 2.2 billones de dólares, llegaran a los contribuyentes afectados por el COVID-19 a partir de hoy 9 de abril. Se estima que este primer pago llegue a 50 ó 60 millones de personas que hayan dado su información bancaria al Servicio de Impuestos Internos (IRS), en su declaración de impuestos. También incluirá a beneficiarios del Seguro Social que presentaron sus declaraciones de impuestos federales con deposito directo. La mayoría de los depósitos comenzarían a aparecer a partir del lunes 13 de abril. Reporta Univision.

La gobernadora de Oregon, Kate Brown anunció ayer en Twitter, su decisión de suspender el ciclo escolar el resto del año, para salvaguardar la salud de maestros y estudiantes, y evitar la propagación del COVID-19.

Univision Portland, reporta que el Departamento de Transporte y los Parques Recreacionales de Portland comenzarán a dispersar a los posibles grupos de personas que utilicen sus servicios. Pues esperan que con el cambio de clima más personas dejen sus hogares. También porque la gente no ha respetado del todo la orden del distanciamiento social.

Reporta Univision Portland. El Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (DOL) advirtió a empleadores que no pueden tomar ninguna represalia contra sus empleados si estos se quejan al ver que no se respetan las ordenes de distanciamiento social, o las condiciones de trabajo no son seguras ni limpias, durante la pandemia del COVID-19. Según la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970, los empleadores son responsables de proporcionar un lugar de trabajo seguro para sus empleados. Para más información usted puede llamar al 800-321-6742, o ir a la página de internet de www.osha.gov  

En un boletín de prensa bilingüe las organizaciones Washington Dream Coalition, en asociación con Northwest Immigrant Rights Project y Washington Immigrant Solidarity Network, a través del GoFundMe de Scholarship Junkies 501(c)(3) y otras vías, anuncian el COVID-19 Fondo de Ayuda para Personas Indocumentadas de ese estado. Si desea saber si usted es elegible para obtener ayuda, vaya a esta página de internet, https://bit.ly/2xZFhHi

 

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Audio by Topic: