COVID-19 incrementa hambruna mundial, OMS: Delta provoca 80% de aumento de muertes, EU: Economía en recuperación, Mascarillas, vacunas y polémica, OR: Propagación desenfrenada del virus 08/06/2021

Strengthen local, volunteer-powered community radio by making a tax-deductible donation. kboo.fm/give

november_29_2022.png

Produced by: 
KBOO
Air date: 
Fri, 08/06/2021 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 08/06/2021

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy viernes 06 de agosto del 2021. 
 
Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de ciento ciento ochenta y un millones 757 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de veintinueve millones 805 mil, en Brasil más de dieciocho millones 840 mil, y en México más de dos millones 283 mil. Hay más de doscientos dos millones 117 mil de casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de cuatro millones 286 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de treinta y seis millones 305 mil de casos confirmados, y más de 631 mil fallecimientos. En Oregón hay 225,919 casos y 2,885 personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrr

La catástrofe económica provocada por COVID-19, ahora en su segundo año, ha golpeado a millones de personas como la familia Stishi que ya habían estado viviendo al día. Ahora, en Sudáfrica y en muchos otros países, muchos más han sido empujados al límite.

Se estima que 270 millones de personas enfrentarán una escasez de alimentos potencialmente mortal este año, en comparación con los 150 millones antes de la pandemia, según un análisis del Programa Mundial de Alimentos, la agencia contra el hambre de las Naciones Unidas. El número de personas al borde de la hambruna, la fase más severa de una crisis de hambre, saltó a 41 millones de personas actualmente de 34 millones el año pasado, mostró el análisis.

El Programa Mundial de Alimentos hizo sonar la alarma la semana pasada en un informe conjunto con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, advirtiendo que “se espera que el conflicto, las repercusiones económicas del Covid-19 y la crisis climática impulsen niveles más altos de inseguridad alimentaria aguda en 23 puntos calientes de hambre durante los próximos cuatro meses ”, principalmente en África, pero también en América Central, Afganistán y Corea del Norte.

La situación es particularmente sombría en África, donde han surgido nuevas infecciones. En los últimos meses, las organizaciones de ayuda han dado la alarma sobre Etiopía, donde el número de personas afectadas por la hambruna es mayor que en cualquier parte del mundo, y el sur de Madagascar, donde cientos de miles se acercan a la hambruna después de una sequía extraordinariamente grave. The New York Times reporta.

La Organización Mundial de la Salud advirtió el jueves que la variante del coronavirus Delta de rápida propagación ha provocado un aumento del 80% en las muertes por COVID-19 en todo el continente africano durante el último mes.

Dra. Phionah Atuhebwe: “La tercera ola de la pandemia de COVID-19 en África todavía está arrasando con toda su fuerza. Después de una ligera caída en los casos la semana pasada, los casos de COVID-19 están aumentando nuevamente, aumentando en un 19% a casi más de 278,000 la semana pasada ".
A nivel mundial, los casos de COVID-19 continúan aumentando, con un promedio de más de 600,000 casos confirmados por día.

Las infecciones por coronavirus en los Estados Unidos, han aumentado a un máximo de seis meses, con un promedio de más de 100,000 casos diarios. En Florida, el Memorial Healthcare System ha suspendido las cirugías electivas y ha instalado camas para pacientes con COVID-19 en salas de conferencias, un auditorio y una cafetería. Florida enfrenta ahora su peor aumento de la pandemia. Aun así, el gobernador republicano Ron DeSantis se ha negado a revertir su prohibición de los mandatos de máscaras, llamando a las vacunas, al distanciamiento social y enmascarando una "elección individual".

El gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, requerirá que todos los estudiantes de K-12 usen máscaras cuando regrese la escuela este otoño, revirtiendo su decisión en junio pasado de eliminar el requisito de máscaras para las escuelas. El jueves, el gobernador Murphy gritó a los manifestantes contra la vacunación que lo interrumpieron durante una aparición pública en Union City.

Gobernador Phil Murphy: “Esta gente allá atrás ha perdido su - usted ha perdido la cabeza. Ustedes son los mejores idiotas. Y por lo que dices y defiendes, la gente está perdiendo la vida. La gente está perdiendo la vida y tienes que saberlo ". Democracy Now reporta.

Desde que la pandemia de COVID-19 despegó a principios de 2020, los investigadores han estado estudiando innumerables aspectos del virus y han hecho algunos descubrimientos sorprendentes.

Cuando Covid llegó por primera vez al Reino Unido, también lo hicieron las ventas de desinfectantes para manos. El 28 de febrero, Boris Johnson dijo: "Lo mejor que la gente puede hacer para prevenir la propagación del coronavirus es lavarse las manos".

El énfasis se debió, en parte, a que se pensaba que una de las rutas clave por las que se propagaba el Covid era cuando las personas tocaban superficies contaminadas y luego se tocaban la cara, lo que se denomina "transmisión fomite". Los sitios web incluso parecían diseñados para alertarlo en caso de que recurriera a sus funciones, mientras que a muchas personas les preocupaba si desinfectar alimentos y paquetes.

Pero los expertos ahora argumentan que se pasó por alto el papel de las diminutas partículas que contienen virus llamadas aerosoles, emitidas junto con gotitas más grandes cuando las personas infectadas respiran, hablan o tosen, y que la ventilación en ambientes interiores es crucial para reducir la propagación de COVID-19.

“El consenso general a nivel mundial ahora es la transmisión por aerosol [es más importante] que la transmisión manual o por contacto”, dijo el Dr. Julian Tang, virólogo consultor de Leicester Royal Infirmary. "Esto ha cambiado drásticamente desde el énfasis inicial en el lavado de manos", dijo.

Si bien la Organización Mundial de la Salud, entre otros, todavía señala las superficies contaminadas como una posible ruta de transmisión, parece que la evidencia es escasa. “A pesar de la evidencia consistente en cuanto a la contaminación de superficies con Sars-CoV-2 y la supervivencia del virus en ciertas superficies, no hay informes específicos que hayan demostrado directamente la transmisión de fómites”, dijo la OMS.

Sin embargo, el profesor Julian Hiscox, presidente de infecciones y salud global de la Universidad de Liverpool, que participa en el Grupo Asesor de Amenazas de Virus Respiratorios Nuevos y Emergentes (Nervtag), dijo que si bien ha aumentado la evidencia de que los aerosoles son importantes, todavía lo es es probable que el virus se propague al tocar directamente a las personas infectadas o una superficie en la que una persona infectada haya estornudado, por lo que el lavado de manos sigue siendo importante.

Muchos expertos y políticos desestimaron el uso de cubiertas para el rostro por parte del público en general al comienzo de la pandemia.

“Las sugerencias de que la gente haría sus propias máscaras; ya sea ropa y ese tipo de cosas, que realmente no brindan tanta protección ", dijo el secretario de transporte, Grant Shapps, a Good Morning Britain el 16 de abril del año pasado.

“En segundo lugar, la forma en que la gente se lo quita a veces puede provocar la reinfección. En tercer lugar, puede proporcionar una falsa sensación de seguridad y, en realidad, también hay una cuarta cosa: si las personas buscan un nivel más alto de EPP, eso puede alejarlo de los trabajadores de atención de primera línea del NHS que realmente lo necesitan ".

Sin embargo, el apoyo para ellos ha crecido a medida que se acumulan las pruebas de sus beneficios: muchos científicos ahora dicen que ayudan a atrapar las gotas y partículas que contienen virus emitidas por los usuarios infectados, mientras que algunos incluso han dicho que ofrecen cierta protección contra la infección a los usuarios sanos. Dicho esto, su efectividad depende del tipo de máscara, su ajuste y de qué está hecha.

“Mi opinión sobre el uso de mascarillas ha cambiado mucho, porque reducen los aerosoles”, dijo Hiscox. "Estoy más que feliz de confesar que a principios del año pasado pensé que lavarse las manos era más importante que usar mascarillas ... pero ahora, sí, creo que las mascarillas [bien ajustadas] sí juegan un papel".

La naturaleza de la enfermedad
El entendimiento popular de Covid fue inicialmente que se trataba solo de una infección respiratoria, pero a medida que la pandemia avanzó, se hizo evidente que otros órganos pueden verse afectados, directa o indirectamente.

Los investigadores han encontrado casos de coágulos de sangre, inflamación del cerebro, delirio, accidente cerebrovascular, anomalías cardíacas y daño hepático y renal entre los pacientes con COVID-19.

Los síntomas también pueden continuar durante meses después de la infección inicial, una condición que se ha denominado "Covid prolongado". Si bien la confusión mental y la fatiga se encuentran entre los problemas comúnmente reportados, un estudio publicado el mes pasado sugirió que Covid tenía más de 200 síntomas durante mucho tiempo. Sin embargo, los expertos han notado que Covid prolongado es un término general y puede reflejar más de un síndrome. También parece que las mujeres tienen más probabilidades de verse afectadas que los hombres.

Hablando en el comité de ciencia y tecnología de Lords en septiembre, Chris Brightling, profesor de medicina respiratoria en la Universidad de Leicester que dirige el estudio Phosp-Covid sobre los efectos a largo plazo de la enfermedad, dijo que las exploraciones tomadas como parte de Phos -Los estudios de Covid y C-MORE estaban revelando el impacto fisiológico más amplio de Covid-19.

“[Estos] están mostrando daños en los órganos terminales de los riñones, el hígado, los pulmones y el corazón, y menos en el cerebro. Esto está afectando a más de un tercio de las personas en el punto de dos meses ”, dijo. "Realmente estamos obteniendo muchas pistas de que hay cosas que suceden en múltiples órganos a partir de una enfermedad que inicialmente comienza como una infección respiratoria".

Esparcidores asintomáticos
La importancia de la infección asintomática se ha reconocido cada vez más como importante para la propagación de Covid. Si bien las estimaciones varían, el gobierno del Reino Unido ahora dice que aproximadamente una de cada tres personas infectadas con Covid no desarrollan síntomas.

En abril, las pruebas rápidas de flujo lateral se pusieron a disposición de forma gratuita para ayudar a detectar tales infecciones, aunque algunos expertos cuestionaron la precisión de las pruebas y la falta de enfoque en apoyar a las que se autoaislan. Pero al principio de la pandemia, cuando solo se disponía de pruebas de PCR, la situación era muy diferente.

“La decisión del Reino Unido de detener todas las pruebas en la comunidad, debido a recursos inadecuados / mala preparación, y de no probar casos leves / asintomáticos, probablemente llevó a un aumento incontrolado de casos comunitarios en la primera ola”, dijo Tang. The Guardian reporta.

El informe de hoy viernes mostró que la economía de Estados Unidos se enfrenta a cualquier amenaza planteada por la variante Delta. La economía se ha recuperado rápidamente este año con la disponibilidad de vacunas, la reapertura de negocios, la demanda reprimida de los consumidores y la ayuda proveniente de múltiples rondas de legislación de estímulo gubernamental. La caída del desempleo y el aumento de los salarios refuerzan aún más la fortaleza subyacente, y hasta ahora hay poca evidencia que sugiera que el reciente aumento de casos esté desacelerando significativamente la recuperación de los Estados Unidos.

Las encuestas para el informe de empleos se realizaron a mediados de mes. Eso fue antes de que algunos gobiernos locales volvieran a imponer los mandatos de máscaras y otras restricciones, y antes de que muchos empleadores anunciaran que exigirían que los empleados usaran máscaras, se vacunen o se hagan pruebas con regularidad. Las empresas también han retrasado los planes de regreso a la oficina, incluidos los anuncios de Amazon.com Inc. y Wells Fargo & Co. The Wall Street Journal reporta.

El número de residentes de Oregon hospitalizados con COVID-19 aumentó en 35 nuevas admisiones a 457 el jueves, un aumento de cuatro y medio en las últimas cuatro semanas y el número más alto desde enero.

Hubo otros indicadores preocupantes de que la pandemia ha regresado con fuerza: las autoridades informaron el jueves de 1,382 nuevos casos diarios conocidos. En los últimos meses, solo el máximo del martes de 1,575 casos nuevos supera ese número.

La tasa de positividad, que es el porcentaje de todos los resultados de las pruebas que son positivos para el coronavirus, también subió hasta un 10,2% el jueves. Eso está ligeramente por encima del promedio móvil de siete días del 9,7% y una indicación de que el virus se está propagando desenfrenadamente. Los funcionarios han dicho históricamente que la tasa no debería ser superior al 5%.

A pesar del empeoramiento de las tendencias, la gobernadora Kate Brown no ha expresado ningún plan para implementar ningún mandato estatal que afecte al público en general, como el requisito de que tanto las personas vacunadas como las no vacunadas usen máscaras en las tiendas y otros entornos públicos cerrados. Brown ha dicho que quiere que la decisión de frenar la pandemia a través de mandatos se deje en manos de entidades locales, como condados y ciudades. Pero una encuesta de condados realizada a principios de esta semana por The Oregonian / OregonLive encontró que ninguno había actuado con los mandatos de mascarillas en todo el condado u otros requisitos, como las vacunas obligatorias.

Brown, sin embargo, ha dicho que dada la variante delta altamente contagiosa, todos en las escuelas K-12 y los edificios del gobierno estatal deben disfrazarse. El miércoles, Brown dijo que los trabajadores de la salud deben vacunarse o someterse a pruebas semanales.

Como resultado, el condado de Multnomah recomienda que todos se vuelvan a poner máscaras cuando estén en interiores, y muchas empresas están recuperando las reglas de las máscaras para tratar de detener la propagación del virus.

Estos son los principales minoristas que piden a los clientes y empleados que se enmascaren.

    •    Costco
    •    New Seasons
    •    FredMeyer/QFC
    •    Target
    •    Safeway/Albertsons
    •    Home Depot
    •    Walmart 

Oregon Live reporta.

Hoy 6 de agosto se celebra “el Día Internacional de la Cerveza, una tradición que tiene como origen un pequeño bar de Santa Cruz, California (Estados Unidos). La celebración llamó tanto la atención que actualmente se celebra por todo el mundo, incluyendo 207 ciudades, 50 países y 6 continentes. Y va en aumento”. “Desde el año 2007 se celebra cada primer viernes del mes de agosto”. https://www.diainternacionalde.com

También en “1660 Muere  el pintor español Diego Velázquez, autor de obras de gran colorido, entre las que se encuentran "Las meninas" y "El aguador de Sevilla". Destaca también como retratista”. Toño Chavéz reporta. 

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    12:10
    Artist
    Joseph Spence
    Song
    Give Me That Old Time Religion
    Album
    Encore: Unheard Recordings of Bahamian Guitar and Singing
    Label
    Smithsonian Folkways Recordings
  • Time
    12:12
    Artist
    Taj Mahal
    Song
    Corinna
    Album
    The Best of Taj Mahal
    Label
    Columbia/Legacy
  • Time
    12:15
    Artist
    Taj Mahal
    Song
    She Caught the Katy (and Left Me a Mule to RIde)
    Album
    The Best of Taj Mahal
    Label
    Columbia/Legacy
  • Time
    12:19
    Artist
    The Musers
    Song
    Mama Don't Travel
    Album
    Turn It On
    Label
    The Musers
  • Time
    12:22
    Artist
    The Musers
    Song
    The Bees Keep Me
    Album
    Turn It On
    Label
    The Musers
  • Time
    12:26
    Artist
    Andy & Judy
    Song
    There's Freedom in Hope
    Album
    Let Us Sing
    Label
    Andy & Judy
  • Time
    12:30
    Artist
    Linda Sussman
    Song
    Join Hands
    Album
    These Walls
    Label
    Sing out Proud Music
  • Time
    12:33
    Artist
    Paul Kaplan
    Song
    These Are the Days
    Album
    We Shall Stay Here
    Label
    Old Coat Music
  • Time
    12:38
    Artist
    Paul Kaplan
    Song
    Welcome Home
    Album
    We Shall Stay Here
    Label
    Old Coat Music
  • Time
    12:41
    Artist
    Dave Richardson
    Song
    One Bird/Other Bird
    Album
    Palms to Pines
    Label
    Branch And Thorn Music
  • Time
    12:43
    Artist
    Jody Stecher
    Song
    Fast Track to Richmond
    Album
    Dreams From the Overlook
    Label
    self
  • Time
    12:47
    Artist
    Jody Stecher
    Song
    I Don'r Know the Muffin Man
    Album
    Dreams From the Overlook
    Label
    Self
  • Time
    12:50
    Artist
    Lisa Ornstein and Andre Marchand
    Song
    La Beau Samedi d ete/Brandy Moise
    Album
    One Fine Summer's Day
    Label
    Self
  • Time
    12:54
    Artist
    Peggy Seeger
    Song
    Lullabies for Strangers
    Album
    First Farewell
    Label
    Red Grape Records
  • Time
    12:57
    Artist
    Magpie
    Song
    Borderlines
    Album
    When We Stand Together
    Label
    Long Tail Records
  • Time
    1:01
    Artist
    Magpie
    Song
    Vientos Del Pueblo
    Album
    When We Stand Together
    Label
    Long Tail Records
  • Time
    1:04
    Artist
    Peter Rowan & Tony Rice
    Song
    In the Pines
    Album
    Kent State Folk Festival
    Label
    Self
  • Time
    1:07
    Artist
    Rebel Voices
    Song
    9 Gold Medals
    Album
    A Piece Of The Wall
    Label
    Reveille
  • Time
    1:11
    Artist
    Woody Guthrie
    Song
    I Ain't Got No Home in This World Anymore
    Album
    Hard Travelin' / The ASCM Recordings, Vol. 3
    Label
    Smithsonian Folkways
  • Time
    1:14
    Artist
    Eli West
    Song
    The Hearth
    Album
    Tapered Point of Stone
    Label
    TENDER AND MILD
  • Time
    1:18
    Artist
    Larry Hanks & Mike Marker
    Song
    Maquiladores
    Album
    The Truth For Certain
    Label
    Dandelion
  • Time
    1:22
    Artist
    Doc & Merle Watson
    Song
    Cotton Row (feat. T. Michael Coleman)
    Album
    Songs Doc Didn't Sing
    Label
    FLi Records
  • Time
    1:25
    Artist
    Doc & Merle Watson
    Song
    Windy & Warm
    Album
    Songs Doc Didn't Sing
    Label
    FLi Records

Audio by Topic: